NUEVAS INVESTIGACIONES CONFIRMAN LOS MILAGROS DE JESÚS
T. C. Schmidt Coalición por el Evangelio https://www.coalicionporelevangelio.org/ Todos los derechos reservados-Publicado con permiso Lucas describe la siguiente escena ( Lc 5:17-26 ): Jesús está enseñando en una casa llena de gente, y un paralítico es bajado por el techo para pedirle que lo cure. Jesús responde perdonándole sus pecados. Sorprendidos, los escribas y fariseos acusan a Jesús de blasfemia, pues, según ellos, ¿quién puede perdonar los pecados, sino solo Dios? En respuesta, Jesús sana la parálisis del hombre. Ante esto, la multitud se asombra. Glorifican a Dios, se llenan de «temor» y exclaman: «¡Hoy hemos visto paradoxa !» ( Lc 5:26 ). La palabra paradoxa es inusual. No se utiliza en ningún otro lugar del Nuevo Testamento, y las traducciones difieren en cuanto a su significado; la NBLA la traduce como «cosas extraordinarias», la NVI y la RV1960 dicen «maravillas», pero muchas versiones en inglés lo traducen como «cosas extrañas» (KJV, NKJV, NRSV, ASV, WEB,...
